Génesis 6:13 - Printer Friendly

LBLA: Entonces Dios dijo a Noé: He decidido poner fin a toda carne, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; y he aquí, voy a destruirlos juntamente con la tierra.

NBLA: Entonces Dios dijo a Noé: “He decidido poner fin a toda carne, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; por eso voy a destruirlos junto con la tierra.

NVI: le dijo a Noé: «He decidido acabar con toda la gente, pues por causa de ella la tierra está llena de violencia. Así que voy a destruir a la gente junto con la tierra.

RV1960: Dijo, pues, Dios a Noé: He decidido el fin de todo ser, porque la tierra está llena de violencia a causa de ellos; y he aquí que yo los destruiré con la tierra.

JBS: Y dijo Dios a Noé: El fin de toda carne ha venido delante de mí; porque la tierra está llena de violencia delante de ellos; y he aquí que yo los destruyo a ellos con la tierra.

Dios comienza a revelarle Su plan a Noé. Podemos asumir que, para Noé, debió haber sido devastador escuchar todo esto. Ya que Noé era un hombre justo y perfecto (v.9), Noé probablemente habría estado de acuerdo en que la Tierra estaba llena de violencia debido a la pecaminosidad de la humanidad. Sin embargo, ¿se esperaría Noé algo como un diluvio para destruir toda la Tierra? En realidad, no podemos estar completamente seguros de cuántos parientes tenía Noé en este momento, incluidos posiblemente otros niños. Independientemente de eso, la idea de que todas las personas iban a ser eliminadas de la faz de la Tierra habría sido una idea aterradora.

En un lenguaje sencillo, Dios le dijo a Noé que se estaba preparando para poner fin a toda la humanidad debido a su violencia. Destruiría "toda carne", es decir, tanto a la humanidad como a los animales, junto con la tierra misma (el elemento). Esta declaración es una declaración contundente, ya que Dios le anuncia a Noé tanto Su veredicto como la sentencia que emitiría sobre la humanidad. Dios ejerció Su derecho como creador y juez e hizo responsables a sus criaturas de sus propias elecciones pecaminosas. De este modo, Dios tenía (y todavía tiene) tanto el derecho como el poder de hacer eso y cualquier cosa que deseara hacer.

Génesis 6:9–22 comienza otra sección nueva en Génesis llamada las "generaciones de Noé". Debido al poder y la maldad de la humanidad, la Tierra se había llenado de violencia y pecado. Por el contrario, Noé era un hombre justo y perfecto que anduvo con Dios. Dios elige contarle a Noé Su plan para acabar con toda la vida que habitaba en la tierra, pero también Su plan para salvar a Noé, a su familia y a una pareja de cada animal. Noé obedece la orden de Dios de construir el arca, la cual preservaría a la raza humana de la destrucción total durante el diluvio.

Dios sigue observando Su creación. En el primer capítulo del Génesis, Dios vio que todo lo que había hecho era bueno. Ahora, muchas generaciones después de que el pecado entrara en el mundo, Dios ve que todo lo que el hombre ha hecho y provocado era iniquidad y maldad. Los seres humanos han usado su poder para provocar violencia y la destrucción. Dios declara Su plan para acabar con toda la vida que habita sobre la faz de la tierra. Sin embargo, Dios preservará a la humanidad y la vida animal a través del único hombre justo que existía, Noé. Para ello, le pedirá a Noé construir un arca impresionante.

El capítulo anterior identificó a las generaciones que vinieron desde Adán hasta su hijo Set y Noé. Este capítulo nos revela que Noé sería el hombre a través del cual Dios preservaría a la humanidad, ya que Dios iba a eliminar a toda la vida que existía sobre la faz de la tierra. Dios le dijo a Noé que construyera una estructura enorme, un arca, y se preparara para recibir una pareja de representantes de todos los animales de la tierra. Noé hizo exactamente lo que Dios le había dicho que hiciera, y comenzó a prepararlo todo para el juicio cataclísmico que Dios iba a traer sobre el mundo muy pronto, el cual se nos describe durante el capítulo 7.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.