Hebreos 1:9 - Printer Friendly

LBLA: HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.

NBLA: HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.”

NVI: Has amado la justicia y odiado la maldad; por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con aceite de alegría, exaltándote por encima de tus compañeros».

RV1960: Has amado la justicia, y aborrecido la maldad, Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.

JBS: amaste la justicia, y aborreciste la maldad; por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de alegría más que a tus compañeros.

Este versículo continúa una cita del Salmo 45:6–7, que se menciona para mostrar que el Mesías posee un trono eterno y de autoridad divina. Hebreos 1:7 hizo referencia a los ángeles, describiéndolos como seres moldeables que están dedicados a servir, algo que hace contraste con la naturaleza eterna y divina del Mesías. Esta referencia del Antiguo Testamento, que comienza en el versículo 8, tiene la intención de demostrar que Jesucristo claramente no es un ángel o algún otro ser creado.

El Salmo 45:7, el cual se cita aquí en Hebreos 1:9, enfatiza nuevamente el estatus moral de este rey. Estos dos versículos (junto con el Salmo 45:6, el cual fue citado en Hebreos 1:8) también enmarcan una profecía sobre la naturaleza del linaje de David. El Mesías es el cumplimiento máximo de esta promesa: que la línea de David nunca terminaría y su trono se establecería para siempre. Como suele ser el caso del Antiguo Testamento, hay múltiples niveles de significado aquí. Si bien el Salmo se aplica más directamente a la boda de un rey terrenal, Hebreos lo aplica también para entender al Mesías Prometido, Jesús.

Hebreos 1:5–14 usa una colección de citas del Antiguo Testamento, las cuales se usan para apoyar las afirmaciones que se han hecho en los primeros cuatro versículos. El escritor está explicando que Jesucristo no es simplemente un ser angelical o un poder espiritual creado. Jesús es parte de la naturaleza exacta de Dios y está por encima de todas las demás autoridades. Dado que esta carta está dirigida a una audiencia judía, el hecho de usar material del Antiguo Testamento era crucial a la hora de compartir el evangelio con ellos. Esta explicación continúa a lo largo de todo el segundo capítulo de Hebreos.

El capítulo 1 comienza concentrándose en el hecho de que Dios se ha comunicado con la humanidad, y también establece la divinidad de Jesucristo. Hebreos describe a Jesús como un ser superior a todos los demás seres y al resto de la creación. Jesús es superior a los ángeles, una declaración que se apoya en citas sacadas directamente del Antiguo Testamento. Este capítulo demuestra claramente que Jesús está por encima, más allá y es mucho más que cualquier ángel. Este tema continuará hasta el capítulo 2.

El primer capítulo de Hebreos establece dos ideas principales que se utilizan para respaldar el resto del libro. Primero, que Dios le ha hablado a la humanidad, más recientemente a través de Jesús, por lo que deberíamos estar escuchándolo. En segundo lugar, el capítulo 1 presenta el hecho de que Jesús es superior a otros seres espirituales, tales como los ángeles. Estos conceptos se utilizan para respaldar la superioridad que la fe en Cristo tiene sobre la Ley del Antiguo Testamento, algo de lo que se habla en algunos de los capítulos posteriores del libro.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.