Hebreos 10:33 - Printer Friendly

LBLA: por una parte, siendo hechos un espectáculo público en oprobios y aflicciones, y por otra, siendo compañeros de los que eran tratados así.

NBLA: Por una parte, siendo hechos un espectáculo público en oprobios y aflicciones, y por otra, siendo compañeros de los que eran tratados así.

NVI: Unas veces se vieron expuestos públicamente al insulto y a la persecución; otras veces se solidarizaron con los que eran tratados de igual manera.

RV1960: por una parte, ciertamente, con vituperios y tribulaciones fuisteis hechos espectáculo; y por otra, llegasteis a ser compañeros de los que estaban en una situación semejante.

JBS: De una parte ciertamente con vituperios y tribulaciones fuisteis hechos espectáculo; y de otra parte hechos compañeros de los que estaban en tal estado.

El "libro" de Hebreos es en realidad una carta escrita para el pueblo judío que se había convertido al cristianismo. Como resultado de esa conversión, muchos sufrieron burlas, abusos o maltratos. Esas diversas formas de persecución tentaron a los cristianos judíos a volver a una religión más fácil y socialmente aceptable. El escritor de Hebreos hace todo lo posible para explicar por qué la fe en Cristo, a pesar de la persecución, es el plan supremo de Dios para nuestra salvación. Al mismo tiempo, nos ha proporcionado advertencias espantosas sobre las consecuencias que acarrearía el hecho de desobedecer o rechazar la voluntad de Dios (Hebreos 6:1–8; Hebreos 10:26–31).

En este caso particular, se les recuerda a los creyentes que estaban sufriendo algún tipo de persecución cómo habían resistido tales problemas en el pasado (Hebreos 10:32). Esa es la razón por la que el escritor de Hebreos a menudo ha añadido algunas palabras de ánimo después de sus duras advertencias, ya que les estaba hablando a personas que ya habían demostrado capacidad para resistir otros tipos de presión en el pasado (Hebreos 6:9–12). Más adelante, el libro de Hebreos hablará sobre cómo los mártires de la fe pudieron soportar experiencias aún peores (Hebreos 11:36–38).

Hebreos 10:26–39 contiene la advertencia más terrible contra la apostasía que aparece en esta carta. Este pasaje debe entenderse en el mismo contexto que las referencias anteriores sobre el castigo de Israel en el desierto (Hebreos 3:12–19) y los peligros de tener una fe superficial (Hebreos 6:1–8). La preocupación aquí no es la pérdida de la salvación, sino el castigo de Dios sobre aquellos que voluntariamente se rebelan contra Su voluntad. Dado que el nuevo pacto es superior al antiguo pacto, podemos esperar que aquellos que "profanan" el nuevo pacto sufran mayores consecuencias por su desobediencia. A esto le sigue unas palabras de aliento y consuelo para aquellos que ya han sobrevivido a las dificultades y la persecución.

Las propias palabras de Dios, que se encuentran en las Escrituras del Antiguo Testamento, declaran Su intención de reemplazar el antiguo pacto por un nuevo pacto. Jesús cumple todas estas profecías y todo el simbolismo que se encuentra en el sistema de sacerdotes, el tabernáculo y los sacrificios de animales. Sabiendo que Jesucristo es, sin duda, el remedio de Dios para nuestro pecado, debemos animarnos a mantenernos firmes en nuestra fe frente a la persecución. Sin embargo, esa misma confianza trae consigo terribles consecuencias espirituales para aquellos que conocen la salvación de Cristo, pero finalmente eligen actuar desafiando Su voluntad.

El capítulo 10 completa una explicación larga y detallada de por qué el nuevo pacto es superior al antiguo. A partir del capítulo 7, el escritor nos dio varios argumentos y Escrituras para apoyar esta idea. El tema fundamental aquí es que Dios siempre tuvo la intención de enviar a Jesús, como el cumplimiento real del simbolismo del antiguo pacto. La segunda mitad de este capítulo pasa a tratar ideas más prácticas, incluida una advertencia extremadamente terrible sobre los peligros de la apostasía.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.