Hebreos 12:15 - Printer Friendly

LBLA: Mirad bien de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios ; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados ;

NBLA: Cuídense de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados.

NVI: Asegúrense de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz amarga brote y cause dificultades y corrompa a muchos;

RV1960: Mirad bien, no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de Dios; que brotando alguna raíz de amargura, os estorbe, y por ella muchos sean contaminados;

JBS: Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios; que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados.

Este versículo continúa dando pasos prácticos que los cristianos deben tomar en respuesta a la persecución y las dificultades. Anteriormente, el escritor alentó a los creyentes a "mantenerse firmes" (Hebreos 3:6; 10:23) frente a las luchas. La mayor parte del sufrimiento que soportamos como cristianos no es tan horrible como podría llegar a serlo (Hebreos 12:4). Dios usa esas experiencias para nuestro bien: "entrenarnos" para obtener una fe más madura (Hebreos 12:11). Mientras crecemos individualmente, también debemos tener cuidado de cómo interactuamos con otros creyentes. El versículo anterior menciona la necesidad de vivir en paz, así como la importancia de buscar la santidad.

La referencia que se hace sobre aquellos que "se pierden la gracia de Dios" podría referirse a aquellos que son falsos creyentes. Eso armonizaría perfectamente con otras advertencias del Nuevo Testamento que tratan sobre aquellos que dicen ser piadosos, pero no lo son (Mateo 7:15, Judas 1:12). Los próximos versículos se relacionan con el ejemplo de Esaú, quien fue muy descuidado con su propia primogenitura, algo que se ve como una señal de alguien que no tiene una fe real en Dios. Si bien eso es posible, el contexto parece centrarse en otra cosa: aquellas personas dentro de la iglesia que desafían a Dios y Su santidad.

Los versículos anteriores mencionaron la importancia de la santidad (Hebreos 12:14), y otros versículos del Nuevo Testamento mencionan la importancia de no tolerar el pecado descarado entre aquellos que reclaman el nombre de Cristo (1 Corintios 5:11). Anteriormente, se les dio una advertencia en esta misma carta a aquellos que creen, pero que no obedecen y son juzgados en consecuencia (Hebreos 10:26–31). La "raíz de amargura" que se menciona aquí restablece una metáfora usada en Deuteronomio 29:18–19. Allí, se le advirtía al pueblo de Israel sobre aquellos que asumían que serían bendecidos y protegidos por Dios, a pesar de su rebelión deliberada.

Entonces, parece que la idea del escritor habla de aquellos que desobedecen a Dios. El hebreo del Antiguo Testamento usa la palabra "amargo" como un término que se relaciona con el veneno. Aquí, se dice que las "raíces amargas" causan problemas y contaminación; ya sea que esas personas sean cristianos totalmente falsos o simplemente creyentes rebeldes, su influencia es la misma: causan controversia y llevan a otros hacia el pecado. Por lo tanto, no se puede permitir que tales personas permanezcan en la comunidad cristiana (1 Corintios 5:13).

El siguiente versículo continuará abordando la necesidad de estar alerta contra ciertos errores espirituales, usando el infame ejemplo de Esaú.

El capítulo 11 nos describe algunas de las victorias más conocidas de varios héroes del Antiguo Testamento, además de sus sufrimientos y las persecuciones que tuvieron que experimentar durante sus vidas. Este capítulo usa todas esas personas y sus experiencias de vida como evidencia para demostrar que Dios nunca nos abandona cuando sufrimos. En muchos casos, Dios utiliza esas experiencias para "entrenarnos", como si fuéramos atletas, para hacernos más fuertes. En otros casos, el sufrimiento se debe entender como el tipo de disciplina que un niño o una niña recibe de un padre o de una madre debido al amor que sienten por ellos. A diferencia del antiguo pacto, el cual inspiraba temor y pavor en las personas que intentaron obedecerlo, el nuevo pacto nos ofrece paz. Como con cualquier otro asunto que trata sobre lo que es verdad y lo que no lo es, debemos aferrarnos a lo que es verdad, para que así podamos llegar a formar parte de "un reino inconmovible."

El capítulo 12 de Hebreos se basa en el ejemplo de los héroes de la fe que se mencionaron en el capítulo 11. La idea principal de esta lección es que estas figuras soportaron sufrimientos y dificultades, pero mantuvieron su fe en Dios, lo que les permitió alcanzar la victoria. El capítulo 12, en particular, señala que las dificultades terrenales no son una señal del desagrado o el abandono de Dios. Más bien, son parte de vivir en un mundo caído e impío; y, en muchos casos, es una forma de "entrenamiento" que el Señor usa para moldearnos para ser instrumentos más poderosos. Esto, como con otros pasajes de Hebreos, nos lleva hacia otra explicación de por qué debemos tomarnos estas ideas en serio, y establece algunas lecciones prácticas finales en el capítulo 13.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.