Hebreos 12:2 - Printer Friendly

LBLA: puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

NBLA: puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

NVI: Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien, por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.

RV1960: puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.

JBS: puestos los ojos en el Autor y Consumador de la fe, Jesús, el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió el madero, menospreciando la vergüenza, y fue sentado a la diestra de Dios.

Al igual que con otros segmentos del libro de Hebreos, este versículo a menudo se cita fuera de contexto, lo que hace que pierda gran parte de su impacto. Reconocer cómo este versículo remata un pasaje crucial en el libro de Hebreos es clave para aplicarlo de la manera que Dios pretendía que se aplicara.

El final del capítulo 11 juntó muchos ejemplos diferentes de personas que le fueron fieles a Dios. El escritor mencionó a muchos "héroes" de la fe, así como sus logros. Esto fue en el contexto de explicar la manera en la que Dios honra y obra a través de la fe verdadera y piadosa, que es una confianza suficiente para producir obediencia, a pesar de nuestras dudas y temores (Hebreos 11:1–3). El escritor también mencionó cómo estos fieles soportaron dificultades durante sus vidas terrenales, e incluso ahora continúan esperando ver a Dios cumplir Sus promesas (Hebreos 11:35–39). Esa demora es por nuestro bien, para que aquellos de nosotros que escuchemos el evangelio ahora tengamos la oportunidad de recibir la misma recompensa (Hebreos 11:40).

El versículo anterior nos ofreció la aplicación lógica de esta idea. Con todo lo que se nos ha dado como prueba, "tan grande nube de testigos a nuestro alrededor" (Hebreos 12:1), debemos hacer todo lo posible por "mantenernos firmes" (Hebreos 3:6; 10:23), dejando a un lado el pecado y el egoísmo mientras seguimos cualquier camino que Dios nos ponga frente a nosotros. Esta es la esencia de la fe piadosa: confiar en Dios con nuestro futuro, a pesar de lo difícil que sea nuestro presente (Filipenses 4:12–13).

Aquí vemos cómo Jesús nuevamente sirve como el máximo ejemplo de todo esto. Cristo también sufrió dificultades y persecución (Filipenses 2:8–11), así como tentación (Hebreos 4:15), pero nunca vaciló en Su resolución de hacer la voluntad de Dios el Padre (Hebreos 5:8). Todo el ministerio de Cristo y la superioridad del nuevo pacto (Hebreos 10:12–14) se basan en Su ejemplo, el cual debemos esforzarnos por seguir (Hebreos 2:10–11). Su disposición a soportar esas pruebas provino de un entendimiento de que Dios podía, y haría, "disponer todas las cosas para bien" (Romanos 8:28). El objetivo final de la obediencia de Jesús fue establecer el propósito por el que debemos luchar: la "ciudad con fundamentos" (Hebreos 11:10), nuestra victoria y recompensa final en Dios (Hebreos 11:13–16; Apocalipsis 21:1–14).

Hebreos 11:32–12:2 es uno de los pasajes más conmovedores e inspiradores de las Escrituras. El tema de los versículos anteriores era los héroes del Antiguo Testamento que ejemplificaron la fe, la cual se define como una confianza en Dios que mira hacia el futuro. El énfasis de estos ejemplos pasó de una fe general a la fe que se tiene frente a decisiones difíciles, una fe que siempre resultó en la victoria. Aquí, el escritor incluye todo esto, en una lista rápida de personas que demostraron el poder de una fe verdadera y piadosa. Estos ejemplos están destinados a ser alentadores e inspiradores, además de convincentes, para una audiencia de judíos cristianos que estaban siendo perseguidos en el momento en el que se escribió esta carta. Dios esperó para entregar el cumplimiento máximo de Sus promesas para que nosotros, los que estamos vivos ahora, tuviéramos la oportunidad de ser salvos. Dado ese privilegio, los cristianos debemos esforzarnos a la hora de perseverar y mantenernos firmes, y debemos vivir esa misma fe piadosa.

El capítulo 11 nos describe algunas de las victorias más conocidas de varios héroes del Antiguo Testamento, además de sus sufrimientos y las persecuciones que tuvieron que experimentar durante sus vidas. Este capítulo usa todas esas personas y sus experiencias de vida como evidencia para demostrar que Dios nunca nos abandona cuando sufrimos. En muchos casos, Dios utiliza esas experiencias para "entrenarnos", como si fuéramos atletas, para hacernos más fuertes. En otros casos, el sufrimiento se debe entender como el tipo de disciplina que un niño o una niña recibe de un padre o de una madre debido al amor que sienten por ellos. A diferencia del antiguo pacto, el cual inspiraba temor y pavor en las personas que intentaron obedecerlo, el nuevo pacto nos ofrece paz. Como con cualquier otro asunto que trata sobre lo que es verdad y lo que no lo es, debemos aferrarnos a lo que es verdad, para que así podamos llegar a formar parte de "un reino inconmovible."

El capítulo 12 de Hebreos se basa en el ejemplo de los héroes de la fe que se mencionaron en el capítulo 11. La idea principal de esta lección es que estas figuras soportaron sufrimientos y dificultades, pero mantuvieron su fe en Dios, lo que les permitió alcanzar la victoria. El capítulo 12, en particular, señala que las dificultades terrenales no son una señal del desagrado o el abandono de Dios. Más bien, son parte de vivir en un mundo caído e impío; y, en muchos casos, es una forma de "entrenamiento" que el Señor usa para moldearnos para ser instrumentos más poderosos. Esto, como con otros pasajes de Hebreos, nos lleva hacia otra explicación de por qué debemos tomarnos estas ideas en serio, y establece algunas lecciones prácticas finales en el capítulo 13.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.