Hebreos 12:3 - Printer Friendly

LBLA: Considerad, pues, a aquel que soportó tal hostilidad de los pecadores contra sí mismo, para que no os canséis ni os desaniméis en vuestro corazón.

NBLA: Consideren, pues, a Aquél que soportó tal hostilidad de los pecadores contra El mismo, para que no se cansen ni se desanimen en su corazón.

NVI: Así, pues, consideren a aquel que perseveró frente a tanta oposición por parte de los pecadores, para que no se cansen ni pierdan el ánimo.

RV1960: Considerad a aquel que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que vuestro ánimo no se canse hasta desmayar.

JBS: Traed pues muchas veces a vuestro pensamiento a aquel que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que no os fatiguéis en vuestros ánimos desmayando.

Los versículos anteriores hablaban sobre la extrema persecución sufrida por los héroes de la fe cristiana. Cerca del final del capítulo 11, el escritor nos ofreció una larga lista de dificultades, incluida la tortura, el encarcelamiento y la muerte. Esta lista culminó con el ejemplo de Jesús (Hebreos 12:2–3). Aunque no tenía pecado (Hebreos 4:15) y era Dios encarnado (Hebreos 1:3), Jesús experimentó dolor y sufrimiento, incluida una muerte agonizante (Hebreos 2:10). La idea que se comparte en este pasaje, particularmente en los versículos futuros, es que el sufrimiento en el mundo no es una señal de que Dios esté disgustado con nosotros. Más bien, Dios usa esas dificultades para "entrenarnos" para ser más como Él y depender de Él a toda costa.

Al dirigirse a esta audiencia en particular, el escritor indica que ellos, personalmente, aún no se han visto obligados a derramar sangre por causa de su fe. El escritor de Hebreos podría querer decir que estos creyentes no han sido martirizados por profesar a Cristo. También podría querer decir que su persecución, hasta ese punto, no había sido tan extrema como los ejemplos de las personas que vinieron antes, incluido Jesús. Todo esto está destinado a conectar dos ideas: una del versículo anterior y otra que se indica en el versículo siguiente.

En primer lugar, Jesús soportó sufrimientos y dificultades, y pudo hacerlo sin pecado (1 Pedro 2:22) y con una actitud de confianza en Dios (Hebreos 12:2). En segundo lugar, las Escrituras indican que Dios "entrena" a los que ama para fortalecerlos; este tipo de dificultades no significa que Dios nos odie. Por el contrario, el hecho de que Dios nos dé la oportunidad de fortalecer la fe a través de las dificultades es una señal del amor que siente por nosotros y cómo se preocupa por nosotros.

Hebreos 12:3–17 se basa en una descripción de los héroes de la fe, que culmina en Jesucristo. Aquellos que vinieron antes fueron amados y honrados por Dios y, sin embargo, sufrieron dificultades en este mundo. En este pasaje, el escritor deja claro que el sufrimiento es a menudo la forma en que Dios nos edifica y capacita, no necesariamente una señal de Su disgusto. Los cristianos que responden a esas dificultades buscando a Dios con fe, pueden evitar el destino de hombres menos fieles, como es el caso de Esaú.

El capítulo 11 nos describe algunas de las victorias más conocidas de varios héroes del Antiguo Testamento, además de sus sufrimientos y las persecuciones que tuvieron que experimentar durante sus vidas. Este capítulo usa todas esas personas y sus experiencias de vida como evidencia para demostrar que Dios nunca nos abandona cuando sufrimos. En muchos casos, Dios utiliza esas experiencias para "entrenarnos", como si fuéramos atletas, para hacernos más fuertes. En otros casos, el sufrimiento se debe entender como el tipo de disciplina que un niño o una niña recibe de un padre o de una madre debido al amor que sienten por ellos. A diferencia del antiguo pacto, el cual inspiraba temor y pavor en las personas que intentaron obedecerlo, el nuevo pacto nos ofrece paz. Como con cualquier otro asunto que trata sobre lo que es verdad y lo que no lo es, debemos aferrarnos a lo que es verdad, para que así podamos llegar a formar parte de "un reino inconmovible."

El capítulo 12 de Hebreos se basa en el ejemplo de los héroes de la fe que se mencionaron en el capítulo 11. La idea principal de esta lección es que estas figuras soportaron sufrimientos y dificultades, pero mantuvieron su fe en Dios, lo que les permitió alcanzar la victoria. El capítulo 12, en particular, señala que las dificultades terrenales no son una señal del desagrado o el abandono de Dios. Más bien, son parte de vivir en un mundo caído e impío; y, en muchos casos, es una forma de "entrenamiento" que el Señor usa para moldearnos para ser instrumentos más poderosos. Esto, como con otros pasajes de Hebreos, nos lleva hacia otra explicación de por qué debemos tomarnos estas ideas en serio, y establece algunas lecciones prácticas finales en el capítulo 13.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.