Hebreos 12:9 - Printer Friendly

LBLA: Además, tuvimos padres terrenales para disciplinarnos, y los respetábamos, ¿con cuánta más razón no estaremos sujetos al Padre de nuestros espíritus, y viviremos ?

NBLA: Además, tuvimos padres terrenales para disciplinarnos, y los respetábamos, ¿con cuánta más razón no estaremos sujetos al Padre de nuestros espíritus, y viviremos?

NVI: Después de todo, aunque nuestros padres humanos nos disciplinaban, los respetábamos. ¿No hemos de someternos, con mayor razón, al Padre de los espíritus, para que vivamos?

RV1960: Por otra parte, tuvimos a nuestros padres terrenales que nos disciplinaban, y los venerábamos. ¿Por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?

JBS: Además, tuvimos por castigadores a los padres de nuestra carne, y los reverenciábamos: ¿por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?

En este pasaje, el escritor explica por qué los cristianos deben aceptar la idea de ser "disciplinados" por Dios. Esto ciertamente toma la forma de corrección y convicción cuando pecamos, pero también puede involucrar dificultades terrenales. En algunos casos, estas pruebas pueden ser extremas (Hebreos 11:35–38), pero no siempre son tan terribles (Hebreos 12:4). La actitud de Jesús es, como se esperaba, la respuesta adecuada a este tipo de luchas: confiar en que Dios está obrando todas las cosas por el bien de los gozos futuros (Hebreos 12:2). Los padres buenos disciplinan a sus hijos, por lo que la disciplina espiritual de Dios es una señal del amor que siente por nosotros (Hebreos 12:5–6). En contraste, aquellos que no experimentan tal corrección de parte de Dios tienen buenas razones para cuestionar su estado espiritual (Hebreos 12:8).

El versículo anterior se conecta con estas palabras, apoyando la idea de que la disciplina es una señal de un tipo de paternidad buena. Tal y como se dijo anteriormente, los niños eventualmente llegan a respetar la guía de sus padres (Hebreos 12:9). Dado que podemos ver el beneficio de la paternidad terrenal, ¡debemos ser aún más receptivos con nuestro Padre Divino! Aquí, esta idea se repite al señalar que la disciplina que recibimos de los padres terrenales se adecúa a su conocimiento y comprensión de la vida. El conocimiento y la comprensión de Dios son mucho más extensos (Isaías 55:9), por lo que deberíamos estar mucho más dispuestos a honrarlo y obedecerlo.

Este versículo también vuelve a enfatizar el propósito de la disciplina de Dios. Incluso cuando la disciplina es terrible (Hebreos 6:7–8), la intención de Dios es hacernos más como Él, compartir su Santidad. Tal y como admite el siguiente versículo, esa disciplina nunca "nos pone alegres", pero podemos entenderla y aceptarla.

Hebreos 12:3–17 se basa en una descripción de los héroes de la fe, que culmina en Jesucristo. Aquellos que vinieron antes fueron amados y honrados por Dios y, sin embargo, sufrieron dificultades en este mundo. En este pasaje, el escritor deja claro que el sufrimiento es a menudo la forma en que Dios nos edifica y capacita, no necesariamente una señal de Su disgusto. Los cristianos que responden a esas dificultades buscando a Dios con fe, pueden evitar el destino de hombres menos fieles, como es el caso de Esaú.

El capítulo 11 nos describe algunas de las victorias más conocidas de varios héroes del Antiguo Testamento, además de sus sufrimientos y las persecuciones que tuvieron que experimentar durante sus vidas. Este capítulo usa todas esas personas y sus experiencias de vida como evidencia para demostrar que Dios nunca nos abandona cuando sufrimos. En muchos casos, Dios utiliza esas experiencias para "entrenarnos", como si fuéramos atletas, para hacernos más fuertes. En otros casos, el sufrimiento se debe entender como el tipo de disciplina que un niño o una niña recibe de un padre o de una madre debido al amor que sienten por ellos. A diferencia del antiguo pacto, el cual inspiraba temor y pavor en las personas que intentaron obedecerlo, el nuevo pacto nos ofrece paz. Como con cualquier otro asunto que trata sobre lo que es verdad y lo que no lo es, debemos aferrarnos a lo que es verdad, para que así podamos llegar a formar parte de "un reino inconmovible."

El capítulo 12 de Hebreos se basa en el ejemplo de los héroes de la fe que se mencionaron en el capítulo 11. La idea principal de esta lección es que estas figuras soportaron sufrimientos y dificultades, pero mantuvieron su fe en Dios, lo que les permitió alcanzar la victoria. El capítulo 12, en particular, señala que las dificultades terrenales no son una señal del desagrado o el abandono de Dios. Más bien, son parte de vivir en un mundo caído e impío; y, en muchos casos, es una forma de "entrenamiento" que el Señor usa para moldearnos para ser instrumentos más poderosos. Esto, como con otros pasajes de Hebreos, nos lleva hacia otra explicación de por qué debemos tomarnos estas ideas en serio, y establece algunas lecciones prácticas finales en el capítulo 13.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.