Hebreos 13:5 - Printer Friendly

LBLA: Sea vuestro carácter sin avaricia, contentos con lo que tenéis, porque El mismo ha dicho: NUNCA TE DEJARE NI TE DESAMPARARE,

NBLA: Sea el carácter de ustedes sin avaricia, contentos con lo que tienen, porque El mismo ha dicho: “NUNCA TE DEJARE NI TE DESAMPARARE,”

NVI: Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».

RV1960: Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré;

JBS: Sean las costumbres vuestras sin avaricia, contentos de lo presente (porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.)

Este capítulo enumera algunos puntos importantes sobre los que el escritor desea fomentar un comportamiento cristiano apropiado. Entre ellos, se han incluido el amor fraternal (Hebreos 13:1), la hospitalidad (Hebreos 13:2), el apoyo a los abusados y encarcelados (Hebreos 13:3) y un énfasis en la moralidad sexual (Hebreos 13:4). Otros lugares del Nuevo Testamento se hacen eco de la importancia de evitar el pecado sexual, dado su atractivo y poder que puede tener sobre nosotros (Romanos 1:24–27). Las consecuencias de la inmoralidad, a menudo, son simplemente las consecuencias naturales de ese tipo de comportamientos.

Aquí, el escritor menciona otro tema común de la moral bíblica: el peligro de la codicia. La frase "el dinero es la raíz de todos los males" no es realmente bíblica, ya que la riqueza se puede usar y disfrutar correctamente sin pecado (Romanos 14:14). Lo que sí dice la Biblia, en 1 Timoteo 6:10, es que "la raíz de todos los males es el amor al dinero". Ese versículo señala que un deseo descontrolado de la riqueza ha llevado a la ruina a muchas personas.

La obsesión malsana por el dinero está estrechamente relacionada con el descontento. Esto es algo que la Biblia implica usando palabras como "codiciar" (Éxodo 20:17; Santiago 4:2) y "celos" (Santiago 3:16). En lugar de sentirnos infelices por lo que no tenemos, los cristianos debemos estar agradecidos por lo que tenemos y tener esperanza por lo que algún día obtendremos (Hebreos 11:14–16).

Uno de los fundamentos de esta perspectiva de confianza, una que se centra en el futuro, es la relación que el creyente tiene con Cristo (Hebreos 12:2). La redacción aquí parece estar mencionando indirectamente la promesa que Dios le hizo Josué (Deuteronomio 31:6; Josué 1:5). El siguiente versículo nos hablará aún más sobre este tipo de confianza citando Salmos específicos que proclaman la seguridad que tenemos en Dios.

Hebreos 13:1–6 contiene instrucciones prácticas del mundo real para los creyentes cristianos. Éstas reflejan algunos de los temas más comunes del Nuevo Testamento: en ellas se elogia el amor fraternal, la hospitalidad, el cuidado de los abusados, la moralidad sexual y el hecho de mantenerse feliz. El escritor vincula la capacidad de estar contentos y mantenernos fieles con nuestra confianza en que Cristo está con nosotros, y para nosotros, en todas nuestras circunstancias. Este fundamento se hace más evidente en el siguiente pasaje.

Los capítulos del 1 al 9 nos explicaron cómo el nuevo pacto en Jesucristo es superior al antiguo pacto de sacrificios de animales. Esta comparación se basó en el uso extensivo de algunas Escrituras del Antiguo Testamento. Los capítulos 10–12 aplicaron esa evidencia para animar a los cristianos a "mantenerse firmes" a pesar de la persecución. El resumen de estas aplicaciones fue que los creyentes deben confiar en su fe y elegir obedecer a Dios en tiempos de lucha. El capítulo 13 añade algunos recordatorios específicos sobre la conducta cristiana. Este pasaje también reitera la idea de que Cristo debe ser nuestro máximo ejemplo. La carta concluye con una petición de oración y palabras de bendición.

El último capítulo del libro de Hebreos sigue un patrón que también aparece algunas veces en otros libros del Nuevo Testamento, especialmente en las cartas Pablo. El escritor nos ofrece mucha evidencia entre los capítulos que van desde el 1 al 9 para apoyar su idea central. Este concepto era que el nuevo pacto, en Jesucristo, era superior al antiguo pacto, que estaba compuesto por las leyes levíticas. Los capítulos que van desde el 10 al 12 nos mostraron que los cristianos judíos que estaban siendo perseguidos necesitaban mantenerse firmes en su fe. Aquí, en el capítulo 13, el escritor anima a los lectores antes de despedirse, les pide que orarán por él y los bendice.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.