Hebreos 13:9 - Printer Friendly

LBLA: No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es para el corazón el ser fortalecido con la gracia, no con alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.

NBLA: No se dejen llevar por doctrinas (enseñanzas) diversas y extrañas. Porque es buena cosa para el corazón el ser fortalecido por la gracia, no por alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.

NVI: No se dejen llevar por ninguna clase de enseñanzas extrañas. Conviene que el corazón sea fortalecido por la gracia, y no por alimentos rituales que de nada aprovechan a quienes los comen.

RV1960: No os dejéis llevar de doctrinas diversas y extrañas; porque buena cosa es afirmar el corazón con la gracia, no con viandas, que nunca aprovecharon a los que se han ocupado de ellas.

JBS: No seáis sacados del camino por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es afirmar el corazón en la gracia, no en viandas, que nunca aprovecharon a los que anduvieron en ellas.

Esta orden continúa hablando sobre la importante idea de la que se habló en el versículo anterior. El libro de Hebreos explica con gran detalle que la voluntad de Dios no cambia. El nuevo pacto no es un "plan B"; era algo que Dios pretendía que se instaurará desde el principio. Asimismo, Jesucristo y Su evangelio son los mismos a lo largo de toda la historia. Los héroes de la fe que se mencionan en el capítulo 11, así como los líderes espirituales del pasado más reciente, enseñaban la misma historia, al menos desde su perspectiva, y las mismas buenas nuevas.

Aquí, la implicación queda explícitamente clara: una doctrina que cambia es una doctrina falsa. El evangelio fue entregado "una vez" (Judas 1: 3), y aquellos que intentan cambiarlo están sujetos a la condenación (Gálatas 1:8–9). Siendo personas imperfectas, debemos admitir la posibilidad de que hayamos malinterpretado la Palabra de Dios o Su voluntad. Entonces, una "nueva" enseñanza que mejore nuestra comprensión de lo que Dios realmente quiso decir no es algo malo (Hechos 17:11; 1 Tesalonicenses 5:21). Por otro lado, cualquier enseñanza diferente de la que se dio originalmente es falsa, por definición.

Este versículo también contiene una referencia extrañamente específica sobre los alimentos y sobre aquellos que no obtienen ningún beneficio especial de ellos. Es posible que el escritor tenga un grupo en particular en mente. Esta posible secta podría haberse centrado en comer o evitar alimentos específicos. Colosenses 2:16 comparte una idea similar. Dicho esto, los siguientes versículos hacen una referencia específica al tabernáculo y al sistema levítico. La facción que se insinúa aquí podría haber reclamado un valor sobrenatural de los alimentos que se ofrecían como ofrendas en el templo; o simplemente podrían haberse dedicado a seguir al pie de la letra el sistema de sacrificios de animales.

En cualquier caso, la idea que se comparte aquí fluye desde la constancia del evangelio hacia el tema principal del libro de Hebreos. Es decir, que el pacto que Jesús nos ofreció es muy superior al que se proporciona en los templos humanos.

Hebreos 13:7–17 contiene instrucciones prácticas para el creyente cristiano, las cuales siguen los temas principales que aparecen en esta carta, incluida la perseverancia, la paz y la alabanza. Este pasaje también continúa hablando paralelamente de los componentes del antiguo pacto en comparación con el ministerio de Jesucristo. Específicamente, estos versículos comparan la disposición de los animales sacrificados con la crucifixión de Jesús; ambos ocurrieron fuera de las fronteras de la comunidad. El escritor también les anima a los creyentes a hacer buenas obras y a cooperar con sus líderes espirituales.

Los capítulos del 1 al 9 nos explicaron cómo el nuevo pacto en Jesucristo es superior al antiguo pacto de sacrificios de animales. Esta comparación se basó en el uso extensivo de algunas Escrituras del Antiguo Testamento. Los capítulos 10–12 aplicaron esa evidencia para animar a los cristianos a "mantenerse firmes" a pesar de la persecución. El resumen de estas aplicaciones fue que los creyentes deben confiar en su fe y elegir obedecer a Dios en tiempos de lucha. El capítulo 13 añade algunos recordatorios específicos sobre la conducta cristiana. Este pasaje también reitera la idea de que Cristo debe ser nuestro máximo ejemplo. La carta concluye con una petición de oración y palabras de bendición.

El último capítulo del libro de Hebreos sigue un patrón que también aparece algunas veces en otros libros del Nuevo Testamento, especialmente en las cartas Pablo. El escritor nos ofrece mucha evidencia entre los capítulos que van desde el 1 al 9 para apoyar su idea central. Este concepto era que el nuevo pacto, en Jesucristo, era superior al antiguo pacto, que estaba compuesto por las leyes levíticas. Los capítulos que van desde el 10 al 12 nos mostraron que los cristianos judíos que estaban siendo perseguidos necesitaban mantenerse firmes en su fe. Aquí, en el capítulo 13, el escritor anima a los lectores antes de despedirse, les pide que orarán por él y los bendice.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.