Hebreos 2:14 - Printer Friendly

LBLA: Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, El igualmente participó también de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquel que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,

NBLA: Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, también Jesús participó de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquél que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,

NVI: Por tanto, ya que ellos son de carne y hueso, él también compartió esa naturaleza humana para anular, mediante la muerte, al que tiene el dominio de la muerte —es decir, al diablo—,

RV1960: Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,

JBS: Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,

De acuerdo con los versículos anteriores, el papel de Jesús como "Capitán" de nuestra salvación incluye el hecho de asumir el sufrimiento que experimentamos como seres humanos. El escritor de Hebreos ya ha explicado que el Mesías no podía ser un ángel, según algunos pasajes del Antiguo Testamento. Además, los ángeles no pueden experimentar verdaderamente el sufrimiento humano, por lo que no pueden ser un ejemplo a seguir para la gente. Sin embargo, como hombre, Jesucristo sí puede hacerlo. Parte de ese ejemplo se presentó en los versículos 12 y 13, que hacían citas tanto de los Salmos como del profeta Isaías. Esas referencias nos mostraron la idea de que podemos seguir confiando en Dios a pesar de cualquiera de las dificultades temporales que podamos estar atravesando.

Aquí se hace referencia a Satanás como aquel quien ejerce el poder de la muerte, algo que viene como consecuencia del papel que desempeñó durante la caída del hombre. De hecho, fue Satanás quien tentó al hombre para que pecara (Génesis 3:1–7), y es Satanás quien continúa tentando a las personas en la actualidad (Efesios 4:27; 1 Juan 3:8; 1 Pedro 5:8). Por lo tanto, seguir esa tentación conduce a una muerte tanto física como espiritual (Romanos 6:23). El pecado, en lugar de hacernos libres, nos convierte en sus esclavos. Este es un tema que el próximo versículo describirá más detalladamente.

Este versículo presenta claramente la razón por la cual Jesús, el Mesías Prometido, tuvo que hacerse humano para ser el perfecto "fundador" de la salvación. Su humanidad le permitió experimentar las mismas cosas que la gente normal experimenta. Esto hace que Su vida perfecta, su muerte en sacrificio y Su resurrección sean un ejemplo válido que podemos seguir. Específicamente, esta vida perfecta y sacrificio sin pecado "destruye" a Satanás, quien tiene el poder de la muerte. Este concepto de destrucción proviene del término griego katargēsē, que significa "contrarrestar, negar, desactivar o abolir".

En otras palabras, al convertirse en humano, Jesucristo rompió el control esclavizador que el miedo a la muerte tiene sobre la humanidad (2 Timoteo 1:10; Colosenses 2:15; 1 Juan 3:8).

Hebreos 2:5–18 explica por qué el Mesías, Jesucristo, vino en forma de hombre, en lugar de ser un ángel. Para servir como un verdadero ejemplo, tuvo que experimentar nuestro sufrimiento y tentaciones humanas. Al hacerlo, Jesús pudo convertirse en el "Capitán" o el "Fundador" de nuestra salvación; Su resurrección rompe nuestra esclavitud y el miedo que le tenemos a la muerte. Al usar más citas del Antiguo Testamento, el escritor de Hebreos demuestra que esto es exactamente lo que Dios había planeado desde el principio.

El capítulo 2 comienza con una fuerte advertencia sobre los peligros de la apostasía. El capítulo 1 comenzó explicando que Jesucristo ha traído consigo el mensaje de Dios. Este capítulo señala que aquellos que tienen fe en Cristo, pero se desvían de esa verdad, se enfrentarán a terribles consecuencias. El resto del pasaje continúa con el mensaje que ya empezó en el Capítulo 1, usando citas del Antiguo Testamento para demostrar que el Mesías no es un ángel, sino que es un ser superior a cualquier ser creado. De hecho, es idéntico a Dios; y, sin embargo, se volvió completamente humano para servir como nuestro perfecto sumo sacerdote.

Los dos primeros capítulos de Hebreos están destinados a demostrar que Jesucristo es superior a los ángeles. En lugar de ver a Jesús como un ser creado, o un ángel exaltado, debería ser visto como lo que es: alguien idéntico a Dios. Estos dos capítulos utilizan extensas citas del Antiguo Testamento para demostrar esto mismo. Los primeros versículos del capítulo 2 presentan la primera de varias advertencias que aparecen dentro del libro de Hebreos sobre los peligros de la apostasía. Los capítulos posteriores nos demostrarán que Cristo también es superior a todos los demás profetas, líderes espirituales y sacerdotes.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.