¿Qué significa Hebreos 4:15?
LBLA: Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado.
NBLA: Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino Uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado.
NVI: Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido tentado en todo de la misma manera que nosotros, aunque sin pecado.
RV1960: Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.
JBS: Porque no tenemos Sumo Sacerdote que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, PERO SIN PECADO.
Comentario del verso:
La figura central de la fe cristiana no es una deidad remota y distante, ni tampoco es una figura mortal con defectos. En cambio, el "autor" de nuestra salvación es alguien que ha experimentado todas nuestras tentaciones y lo hizo sin caer en el pecado. Algunos de los versículos anteriores de Hebreos nos explicaban por qué el Mesías tenía que ser completamente humano. Para llegar a ser el ejemplo perfecto para la humanidad (Hebreos 2:10), y nuestro verdadero Sumo Sacerdote (Hebreos 2:17), Jesús tuvo que experimentar todas las luchas y sufrimientos de la humanidad (Hebreos 2:14–18). Aquí, esta idea se expresa más directamente.
Cristo tiene una comprensión única de nuestra difícil situación (Hebreos 2:18). La palabra griega que se usa aquí es sympathisai, de la que deriva el término en español "simpatizar". Jesús puede "compadecerse" de nuestras tentaciones ya que Él también las ha experimentado. De hecho, se puede decir que Jesús realmente comprende el peso de nuestra tentación mejor que nosotros. Un hombre lo suficientemente fuerte como para levantar un objeto pesado aprecia su peso más que uno que carece de la fuerza para sostenerlo. En algún momento, la fuerza del hombre débil se agota y nunca llega a soportar completamente la carga, y finalmente la deja caer. Entonces, Cristo, al soportar nuestras tentaciones sin sucumbir ante ellas, pudo experimentar su "peso real" hasta un límite que ningún ser humano hubiera podido soportar.
Aunque somos tentados, y a menudo pecamos, Cristo fue tentado de todas las formas en las que nosotros somos tentados también, pero jamás pecó (2 Corintios 5:21; 1 Juan 3:5; 1 Pedro 1:19).
Este versículo también aclara algo extremadamente importante sobre la naturaleza del pecado: que la experiencia de la tentación no es un pecado en sí mismo. En otras palabras, sentirse atraído por el pecado no es pecado. El griego original que describe las tentaciones de Jesús es pepeirasmenon de kata panta; literalmente, "tentado de todas las formas posibles".
El hecho de que Cristo experimentara la tentación de pecar, pero no pecara, es sumamente importante para nuestra comprensión del evangelio. Con demasiada frecuencia, categorizamos ciertos pecados, por lo general aquellos a los que personalmente no somos propensos a cometer, como aquellos por los que solo las personas "realmente malas" son tentadas. En lugar de ayudarles a los demás a reconocer la diferencia que existe entre la tentación y la acción, y ayudarlos a reaccionar de una manera piadosa, actuamos como si ser tentado fuera el pecado en sí mismo. Esto, según la Palabra de Dios, simplemente no es cierto. Cristo fue tentado, y Cristo no tenía pecado. Por lo tanto, no importa cuánto pueda ser tentada una persona, Dios siempre le ofrecerá una manera de responder sin transgredir Su voluntad (1 Corintios 10:13).
En lugar de adorar a un juez frío y sin emociones, o un espíritu inconstante e imperfecto, los cristianos adoran a Jesucristo. Jesucristo es el único que ha experimentado y ha vencido el poder del pecado y la tentación. Tal y como nos muestra el siguiente versículo, esto no solo elimina cualquiera de las excusas que podamos tener en cuanto a haber cometido un error, sino que nos asegura que, cuando cometemos un error, Jesús nos ofrecerá misericordia y compasión.
Resumen de contexto:
Hebreos 4:14–16 es uno de los pasajes más citados de la Biblia. También es una de las expresiones más claras acerca de la naturaleza única del cristianismo. Jesús, el Hijo de Dios, ha experimentado todas nuestras luchas, tentaciones y sufrimientos; y, sin embargo, lo hizo sin sucumbir al pecado. Por esta razón, podemos considerarlo como nuestro ejemplo perfecto, podemos confiar en Él como nuestro perfecto sustituto, podemos acudir a Él como nuestro único Sumo Sacerdote, y podemos confiar en Él como nuestra fuente de ayuda y sanidad. Saber que Cristo comprende plena y personalmente lo que significa ser "humano" nos da confianza cuando nos acercamos a Él para compartir nuestros fracasos y necesidades.
Resumen del capítulo:
En el capítulo 4 de Hebreos, el autor refina el tema del capítulo 3. Toda una generación de Israel perdió su herencia de la Tierra Prometida debido a su falta de fe. Aquí, el autor señala que el descanso que Dios nos había prometido todavía se nos está ofreciendo, pero solo a través de Cristo. La verdad cortante de la Palabra de Dios separará lo que es verdaderamente espiritual de lo que es infiel. Debemos hacer todo lo posible por obtener nuestra herencia en Cristo, que es algo separado de nuestra salvación eterna. También podemos tener confianza en el hecho de que Jesús puede simpatizar de manera única con nuestras tentaciones y sufrimientos.
Contexto del capítulo:
Los capítulos 1 y 2 explicaron cómo el Mesías no podía ser un ángel, sino que tenía que ser humano para convertirse en nuestro ejemplo y el "Capitán" de nuestra salvación. El capítulo 3 describe a Jesús como una persona que era digna de una gloria que era mayor que la que Moisés debería recibir, ya que Jesús cumplió las promesas de las que Moisés solo podía hablar. El capítulo 4 continúa colocando a Jesús como un ejemplo mayor que cualquiera de las figuras del Antiguo Testamento, incluido Josué. Este capítulo junta la idea de ''mantenernos firmes'' en la fe al estado de Jesús como nuestro Sumo Sacerdote supremo.
Resumen del libro:
El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.
Accessed 11/21/2024 5:16:34 PM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from LBLA, NBLA, NVI, RV1960, JBS © Copyright respective owners, used by permission.