Hebreos 5:1 - Printer Friendly

LBLA: Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en las cosas que a Dios se refieren, para presentar ofrendas y sacrificios por los pecados ;

NBLA: Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en las cosas que a Dios se refieren, para presentar ofrendas y sacrificios por los pecados.

NVI: Todo sumo sacerdote es escogido de entre los hombres. Él mismo es nombrado para representar a su pueblo ante Dios, y ofrecer dones y sacrificios por los pecados.

RV1960: Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en lo que a Dios se refiere, para que presente ofrendas y sacrificios por los pecados;

JBS: Porque todo sumo sacerdote es tomado de los hombres, constituido en lugar de los hombres en lo que a Dios toca, para que ofrezca presentes y sacrificios por los pecados;

El capítulo 4 concluyó con una descripción de la conexión que Jesús tiene con la humanidad; Su humanidad plena le permite comprender qué es y cómo se experimenta la tentación humana. Entonces, tal y como sigue explicando este versículo, Jesús puede actuar como un verdadero sumo sacerdote. Este papel requiere que el sacerdote se comunique entre Dios y los hombres. Esto incluye el hecho de hacer ofrendas por el pecado.

Algunos versículos anteriores en Hebreos explicaban cómo el Mesías tenía que ser humano, no simplemente un ser angelical (Hebreos 2:17). Una razón para esto es el tema que ya se ha explorado entre el final del capítulo 4 y el comienzo del capítulo 5: para que el Mesías realmente represente a la humanidad, como sacerdote, tenía que ser humano, y sin Su humanidad, no podría haber simpatizado con las debilidades humanas (Hebreos 4:15), no podría haber actuado como mediador entre Dios y los hombres (1 Timoteo 2:5), y no sería alguien a quien pudiéramos acercarnos en confianza (Hebreos 4:16).

La idea de ser "elegido" en este versículo es importante. Un verdadero sacerdote no es alguien que simplemente decide asumir la tarea de sacerdote, sino que tiene que ser seleccionado por Dios para desempeñar ese papel. Uno no puede simplemente declarar: "soy sacerdote" y comenzar a desempeñar las labores de sacerdote. Todo esto es aún más específico y minucioso para el papel del sumo sacerdote, quien se suponer que debe actuar en nombre de todas las personas. El nombramiento de Jesús como nuestro Sumo Sacerdote supremo se explicará con más detalle utilizando ejemplos del Antiguo Testamento, como Aarón y Melquisedec. Este versículo resume los detalles que se pueden leer en los versículos 4, 5 y 6.

Hebreos 5:1–10 explica cómo Jesús cumple con los requisitos de un sumo sacerdote. Los versículos anteriores mostraron que el Mesías prometido por el Antiguo Testamento sería completamente humano (Hebreos 2:17). Esa humanidad le permite a Cristo simpatizar con nuestras tentaciones y debilidades. Aquí, el escritor de Hebreos señala que esto también capacita a Jesús para ser nuestro Sumo Sacerdote supremo. Debido a Su humanidad, Sus oraciones, Su sacrificio por el pecado y debido a ser el elegido de Dios, el estatus de Jesús está más allá de cualquier otro.

El capítulo 5 de Hebreos termina el comentario anterior que trataba sobre la humanidad de Jesús, diciendo que Su existencia humana lo capacita tanto para comprender a otros hombres como para ofrecerle sacrificios a Dios por todos nosotros. Jesús también cumple los roles tanto de sumo sacerdote como de rey, algo que el autor demuestra usando citas del Antiguo Testamento. La figura de Melquisedec se usa para ilustrar esta idea: que Cristo, a diferencia de todos los sumos sacerdotes, reyes y profetas anteriores, fue tanto el Rey Hijo de David como el Sumo Sacerdote para todas las personas. La profundidad de este comentario quizás podría haber pasado desapercibida para los cristianos judíos de ese momento, debido a su inmadurez espiritual.

El libro de Hebreos nos muestra cómo Jesús representa el máximo cumplimiento del propósito final de Dios para la humanidad. Por el bien de los judíos cristianos, en particular, el autor explica que Cristo es superior a todas las demás figuras, y Su pacto es superior a todo lo demás. El capítulo 5 continúa con la idea del capítulo 4, que la humanidad de Cristo lo convierte en un Sumo Sacerdote excepcionalmente calificado. Este pasaje une esa idea con la siguiente advertencia del escritor: la inmadurez espiritual. Este llamado a evitar la apatía se extenderá por todo el capítulo 6, antes de que el escritor regrese al sacerdocio de Jesús en el capítulo 7.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.