Hebreos 5:2 - Printer Friendly

LBLA: y puede obrar con benignidad para con los ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a flaquezas ;

NBLA: Puede obrar con benignidad (compasión) para con los ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a flaquezas.

NVI: Puede tratar con paciencia a los ignorantes y extraviados, ya que él mismo está sujeto a las debilidades humanas.

RV1960: para que se muestre paciente con los ignorantes y extraviados, puesto que él también está rodeado de debilidad;

JBS: que se pueda compadecer de los ignorantes y errados, porque él también está rodeado de flaqueza;

Jesús comprende nuestros defectos, ya que ha experimentado Su humanidad de la misma manera que nosotros (Hebreos 2:18; 4:15). Una parte fundamental del papel del sacerdote es la compasión: comprender la lucha que experimenta una persona y luego acercarse a Dios en su nombre. En el caso de un sacerdote normal y falible, esto incluye el reconocimiento del pecado propio. Otros versículos de Hebreos muestran que Cristo, de esta manera, era diferente de los sumos sacerdotes ordinarios por el hecho de que Él no había pecado en absoluto (Hebreos 7:27). Este versículo resume los detalles que se dan en los versículos 7 y 8.

La idea de que Jesús es amable con los pecadores se hace eco del sentimiento de Hebreos 4:16, que nos recuerda que los creyentes pueden acudir a Cristo con confianza. En lugar de temer Su ira, podemos confiar en su compasión y gentileza. Sin embargo, esta idea de responder "suavemente" en realidad implica algo más que una simple falta de ira incontrolada. El término griego metriopathein implica un control general de las emociones. Esto significa que un sumo sacerdote, incluido Cristo, también responde al pecado sin mimos indebidos. Esta clase de "amabilidad" nos da confianza, pero no nos da licencia para pecar libremente.

La ley del Antiguo Testamento hacía una distinción entre los pecados cometidos por la ignorancia y la pasión, y aquellos que se cometían como actos deliberados de rebelión (Éxodo 21:12–14; Números 15:27–31). Es lógico que la respuesta de Cristo ante nuestros pecados, aunque siempre es misericordiosa y compasiva, no siempre sea la misma. El hecho de que Cristo haya experimentado nuestra debilidad lo convierte en una Dios compasivo, no en un Dios débil.

Hebreos 5:1–10 explica cómo Jesús cumple con los requisitos de un sumo sacerdote. Los versículos anteriores mostraron que el Mesías prometido por el Antiguo Testamento sería completamente humano (Hebreos 2:17). Esa humanidad le permite a Cristo simpatizar con nuestras tentaciones y debilidades. Aquí, el escritor de Hebreos señala que esto también capacita a Jesús para ser nuestro Sumo Sacerdote supremo. Debido a Su humanidad, Sus oraciones, Su sacrificio por el pecado y debido a ser el elegido de Dios, el estatus de Jesús está más allá de cualquier otro.

El capítulo 5 de Hebreos termina el comentario anterior que trataba sobre la humanidad de Jesús, diciendo que Su existencia humana lo capacita tanto para comprender a otros hombres como para ofrecerle sacrificios a Dios por todos nosotros. Jesús también cumple los roles tanto de sumo sacerdote como de rey, algo que el autor demuestra usando citas del Antiguo Testamento. La figura de Melquisedec se usa para ilustrar esta idea: que Cristo, a diferencia de todos los sumos sacerdotes, reyes y profetas anteriores, fue tanto el Rey Hijo de David como el Sumo Sacerdote para todas las personas. La profundidad de este comentario quizás podría haber pasado desapercibida para los cristianos judíos de ese momento, debido a su inmadurez espiritual.

El libro de Hebreos nos muestra cómo Jesús representa el máximo cumplimiento del propósito final de Dios para la humanidad. Por el bien de los judíos cristianos, en particular, el autor explica que Cristo es superior a todas las demás figuras, y Su pacto es superior a todo lo demás. El capítulo 5 continúa con la idea del capítulo 4, que la humanidad de Cristo lo convierte en un Sumo Sacerdote excepcionalmente calificado. Este pasaje une esa idea con la siguiente advertencia del escritor: la inmadurez espiritual. Este llamado a evitar la apatía se extenderá por todo el capítulo 6, antes de que el escritor regrese al sacerdocio de Jesús en el capítulo 7.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.