Hebreos 8:13 - Printer Friendly

LBLA: Cuando El dijo : Un nuevo pacto, hizo anticuado al primero; y lo que se hace anticuado y envejece, está próximo a desaparecer.

NBLA: Cuando Dios dijo: “Un nuevo pacto,” hizo anticuado al primero; y lo que se hace anticuado y envejece, está próximo a desaparecer.

NVI: Al llamar «nuevo» a ese pacto, ha declarado obsoleto al anterior; y lo que se vuelve obsoleto y envejece ya está por desaparecer.

RV1960: Al decir: Nuevo pacto, ha dado por viejo al primero; y lo que se da por viejo y se envejece, está próximo a desaparecer.

JBS: Diciéndolo nuevo, dio por viejo al primero; y lo que decae y se envejece, cerca está de desvanecerse.

Los versículos que van desde el 8 al 12 contienen una cita de Jeremías 31:31–34. Esta cita se ofreció como prueba de que la intención de Dios nunca fue usar el antiguo pacto, el sacerdocio levítico, para obtener la salvación definitiva de la humanidad. Más bien, esos rituales y leyes estaban destinados a apuntar hacia el eventual Mesías (Hebreos 8:5). Incluso el tabernáculo tenía la intención de ser un símbolo terrenal, o un "modelo", del altar real en el cielo (Hebreos 8:1–2).

Este versículo vuelve a la idea que señala el escritor de Hebreos: Dios es quien reemplaza el antiguo pacto por el nuevo pacto, ya que el antiguo sistema era defectuoso e imperfecto (Hebreos 7:11). Este nuevo pacto es superior porque no se basa en cosas físicas y terrenales (Hebreos 5:9; 9:12). Tal y como señaló anteriormente el escritor de Hebreos, esta predicción de que un día un nuevo pacto reemplazaría el sacerdocio levítico no es algo raro ni único en las Escrituras judías (Salmo 110:4; Ezequiel 36:26–27).

Al mismo tiempo, este comentario es profético. Al principio de este capítulo, los sacrificios de los sacerdotes se describieron usando un verbo en tiempo presente. En otras palabras, en el momento en que se escribió el libro de Hebreos, el templo todavía se usaba para el sacrificio ritual. Este versículo, sin embargo, indica que el antiguo pacto, que ya había quedado obsoleto, está "en vías de desaparecer". De hecho, no mucho después de se escribieran estas palabras, el templo judío fue destruido por los romanos. Tal y como se predijo aquí y en otros lugares (Oseas 3:4; Lucas 21:6), esto puso fin a la capacidad de Israel de ofrecer sacrificios oficiales, y así ha continuado siendo hasta hoy mismo.

Hebreos 8:7–13 usa una cita de Jeremías para respaldar una declaración importante. Según el autor de Hebreos, Dios siempre ha tenido la intención de reemplazar el antiguo pacto de los sacerdotes levitas por un nuevo pacto, uno que estaría centrado en la obra de Jesucristo. La descripción de Jeremías de un pacto, uno que era explícitamente diferente del que se le ofreció a Israel durante el Éxodo, describe la naturaleza personal e interna del Espíritu Santo dentro de los creyentes que ya se habían salvado. Las palabras de Jeremías también ponen un gran énfasis sobre las declaraciones del tipo "Yo haré" que Dios mismo pronuncia.

El capítulo 8 de Hebreos indica que los templos, los rituales y los objetos del antiguo pacto siempre debían ser simbólicos; eran reales y valiosos, pero su valor máximo estaba en su simbolismo. Dios siempre tuvo la intención de que apuntasen hacia un pacto mejor. En lugar de algo repetitivo, terrenal y limitado, Dios planeó ofrecer algo completo, personal y eterno a través de Jesucristo. Como una prueba más de esto, el escritor de Hebreos nos ofrece otra cita más de las Escrituras judías, esta vez del profeta Jeremías.

El capítulo 8 de Hebreos se basa en las ideas que se compartieron ya durante el capítulo 7. El servicio de Jesús como Sumo Sacerdote es superior, ya que se le da una mejor posición y sirve en una mejor ubicación que los sacerdotes del Antiguo Pacto. Este capítulo establece la idea de que las cosas terrenales son sombras de las celestiales, especialmente cuando se trata del templo y los sacrificios. Esto nos lleva hasta capítulo 9, que trata sobre la superioridad del sacrificio de Cristo en comparación con los del sistema levítico.

El libro de Hebreos está destinado a desafiar, animar y darles fuerza a los creyentes cristianos. Según esta carta, Jesucristo es superior a todos los demás profetas y a todas las demás afirmaciones que existen sobre la verdad. Dado que Dios nos ha dado a Cristo, debemos escuchar lo que Él dice y no retroceder. Las consecuencias de ignorar a Dios son espantosas. Hebreos es importante ya que se basa en muchas porciones del Antiguo Testamento para defender que Cristo es la máxima y perfecta expresión del plan que Dios tenía para la humanidad. Este libro presenta algunas ideas difíciles sobre la fe cristiana, algo que el autor enfatiza en varias ocasiones.