LBLA: Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar.
NBLA: Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar.”
NVI: Él se hospeda con Simón el curtidor, que tiene su casa junto al mar.
RV1960: Éste posa en casa de cierto Simón curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que es necesario que hagas.
JBS: Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer.
