LBLA: Y volviendo arriba, después de partir el pan y de comer, conversó largamente con ellos hasta el amanecer, y entonces se marchó.
NBLA: Volviendo arriba, después de partir el pan y de comer, conversó largamente con ellos hasta el amanecer, y entonces se marchó.
NVI: Luego volvió a subir, partió el pan y comió. Siguió hablando hasta el amanecer, y entonces se fue.
RV1960: Después de haber subido, y partido el pan y comido, habló largamente hasta el alba; y así salió.
JBS: Después subiendo, y partiendo el pan, y gustando, habló largamente hasta el alba, y así salió.