LBLA: Entonces Félix, conociendo con mayor exactitud acerca del Camino, pospuso el fallo, diciendo : Cuando venga el comandante Lisias decidiré vuestro caso.
NBLA: Entonces Félix, que conocía con bastante exactitud acerca del Camino, dejó el fallo para después, diciendo: “Cuando venga el comandante Lisias decidiré el caso de ustedes.”
NVI: Entonces Félix, que estaba bien informado del Camino, suspendió la sesión. ?Cuando venga el comandante Lisias, decidiré su caso —les dijo.
RV1960: Entonces Félix, oídas estas cosas, estando bien informado de este Camino, les aplazó, diciendo: Cuando descendiere el tribuno Lisias, acabaré de conocer de vuestro asunto.
JBS: Entonces Félix, oídas estas cosas, les puso dilación, diciendo: Al estar más informado de este camino, cuando descendiere el tribuno Lisias acabaré de conocer de vuestro negocio.
