LBLA: Una vez saciados, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.
NBLA: Una vez saciados, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.
NVI: Una vez satisfechos, aligeraron el barco echando el trigo al mar.
RV1960: Y ya satisfechos, aligeraron la nave, echando el trigo al mar.
JBS: Y satisfechos de comida, aliviaban la nave, echando el grano al mar.