LBLA: Y el plan de los soldados era matar a los presos, para que ninguno de ellos escapara a nado;
NBLA: El plan de los soldados era matar a los presos, para que ninguno de ellos escapara a nado.
NVI: Los soldados pensaron matar a los presos para que ninguno escapara a nado.
RV1960: Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se fugase nadando.
JBS: Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, para que ninguno se fugase nadando.