LBLA: y le dijo: “SAL DE TU TIERRA Y DE TU PARENTELA, Y VE A LA TIERRA QUE YO TE MOSTRARE.”
NBLA: y le dijo: ‘SAL DE TU TIERRA Y DE TU FAMILIA, Y VE A LA TIERRA QUE YO TE MOSTRARE.’
NVI: “Deja tu tierra y a tus parientes —le dijo Dios—, y ve a la tierra que yo te mostraré”.
RV1960: y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que yo te mostraré.
JBS: y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré.