LBLA: Este es el plan acordado contra toda la tierra, y esta es la mano que está extendida contra todas las naciones.
NBLA: Este es el plan acordado contra toda la tierra, y ésta es la mano que está extendida contra todas las naciones.
NVI: Esto es lo que he determinado para toda la tierra; esta es la mano que he extendido sobre todas las naciones.
RV1960: Éste es el consejo que está acordado sobre toda la tierra, y ésta, la mano extendida sobre todas las naciones.
JBS: Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta es aquella mano extendida sobre todos los gentiles.
