LBLA: Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, ya no hay más restricción.
NBLA: Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, Ya no hay más restricción.
NVI: Hija de Tarsis, cultiva tu tierra como en el Nilo, porque tu puerto ya no existe.
RV1960: Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis, porque no tendrás ya más poder.
JBS: Pásate, como río, de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza.
