LBLA: El mosto está de duelo, languidece la vid, suspiran todos los de alegre corazón.
NBLA: El vino nuevo está de duelo, Desfallece la vid, Suspiran todos los de alegre corazón.
NVI: Languidece el vino nuevo, desfallece la vid; gimen todos los corazones alegres.
RV1960: Se perdió el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.
JBS: Se perdió el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.
