LBLA: ¿Acaso con la herida del que lo hirió fue herido, o como con la matanza de sus muertos fue muerto?
NBLA: ¿Acaso fue herido con la herida de Aquel que lo hirió? Acaso fue muerto como con la matanza de sus muertos?
NVI: ¿Acaso el SEÑOR lo ha golpeado como hizo con quien lo golpeaba? ¿Acaso le dio muerte como hizo con quienes lo mataron?
RV1960: ¿Acaso ha sido herido como quien lo hirió, o ha sido muerto como los que lo mataron?
JBS: ¿Acaso ha sido herido como quien lo hirió? ¿O ha sido muerto como los que lo mataron?
