LBLA: Ahora me levantaré — dice el SEÑOR — ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado.
NBLA: “Ahora me levantaré,” dice el SEÑOR “ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado.
NVI: «Ahora me levantaré —dice el SEÑOR—. Ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado.
RV1960: Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré exaltado, ahora seré engrandecido.
JBS: Ahora me levantaré, dice el SEÑOR; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido.