LBLA: se recoge el botín como recoge la oruga, se lanzan sobre él como se lanzan las langostas.
NBLA: Se recoge el botín como recoge la oruga, Se lanzan sobre él como se lanzan las langostas.
NVI: Los despojos de ustedes se recogen como si fueran devorados por orugas; sobre ellos se lanza el enemigo como una bandada de langostas.
RV1960: Sus despojos serán recogidos como cuando recogen orugas; correrán sobre ellos como de una a otra parte corren las langostas.
JBS: Mas vuestra presa será cogida como cuando cogen las orugas; correrá sobre ellos como de una a otra parte corren las langostas.
