LBLA: Yo dije: A la mitad de mis días he de entrar por las puertas del Seol ; se me priva del resto de mis años.
NBLA: Yo dije: “A la mitad de mis días He de entrar por las puertas del Seol (región de los muertos); Se me priva del resto de mis años.”
NVI: «Yo decía: “¿Debo, en la plenitud de mi vida, pasar por las puertas del sepulcro y ser privado del resto de mis días?”
RV1960: Yo dije: A la mitad de mis días iré a las puertas del Seol; privado soy del resto de mis años.
JBS: Yo dije: En el cortamiento de mis días iré a las puertas de la sepultura, privado soy del resto de mis años.
