LBLA: ¿A quién, pues, asemejaréis a Dios, o con qué semejanza le compararéis ?
NBLA: ¿A quién, pues, asemejarán a Dios, O con qué semejanza Lo compararán?
NVI: ¿Con quién compararán a Dios? ¿Con qué imagen lo representarán?
RV1960: ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?
JBS: ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imágen le compondréis?