LBLA: El artífice funde el ídolo, el orfebre lo recubre de oro y el platero le hace cadenas de plata.
NBLA: El artífice funde el ídolo, El orfebre lo recubre de oro Y el platero le hace cadenas de plata.
NVI: Al ídolo un escultor lo funde; un joyero lo enchapa en oro y le labra cadenas de plata.
RV1960: El artífice prepara la imagen de talla, el platero le extiende el oro y le funde cadenas de plata.
JBS: El artífice apareja la imagen de talla; el platero le extiende el oro, y el platero le funde cadenas de plata.
