LBLA: Por un breve momento te abandoné, pero con gran compasión te recogeré.
NBLA: “Por un breve momento te abandoné, Pero con gran compasión te recogeré.
NVI: Te abandoné por un instante, pero con profunda compasión volveré a unirme contigo.
RV1960: Por un breve momento te abandoné, pero te recogeré con grandes misericordias.
JBS: Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.