LBLA: poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca — dice el SEÑOR — y yo lo sanaré.
NBLA: Poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca,” Dice el SEÑOR, “y Yo lo sanaré.”
NVI: les haré proclamar esta alabanza: ¡Paz a los que están lejos, y paz a los que están cerca! Yo los sanaré —dice el SEÑOR—,
RV1960: produciré fruto de labios: Paz, paz al que está lejos y al cercano, dijo Jehová; y lo sanaré.
JBS: Crío fruto de labios, paz; paz al lejano y al cercano, dijo el SEÑOR, y le sanó.