LBLA: Como uno a quien consuela su madre, así os consolaré yo; en Jerusalén seréis consolados.
NBLA: Como a uno a quien consuela su madre, así los consolaré Yo; En Jerusalén serán consolados.”
NVI: Como madre que consuela a su hijo, así yo los consolaré a ustedes; en Jerusalén serán consolados».
RV1960: Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalén tomaréis consuelo.
JBS: Como el varón a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y sobre Jerusalén tomaréis consuelo.
