LBLA: Por segunda vez vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: ¿Qué ves tú ? Y respondí: Veo una olla hirviendo que se vuelca desde el norte.
NBLA: Por segunda vez vino a mí la palabra del SEÑOR: “¿Qué ves tú?” “Veo una olla hirviendo que se vuelca desde el norte,” respondí.
NVI: La palabra del SEÑOR vino a mí por segunda vez, y me dijo: «¿Qué es lo que ves?» «Veo una olla que hierve y se derrama desde el norte», respondí.
RV1960: Vino a mí la palabra de Jehová por segunda vez, diciendo: ¿Qué ves tú? Y dije: Veo una olla que hierve; y su faz está hacia el norte.
JBS: Y vino a mí palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo: ¿Qué ves tú? Y dije: Yo veo una olla que hierve; y su faz está de la parte del aquilón.
