LBLA: Y dirás a este pueblo: “Así dice el SEÑOR: ‘He aquí, pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.
NBLA: “También dirás a este pueblo: ‘Así dice el SEÑOR: “Ahora pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte.
NVI: »Y a este pueblo adviértele que así dice el SEÑOR: “Pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte.
RV1960: Y a este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.
JBS: Y a este pueblo dirás: Así dijo el SEÑOR: He aquí que yo pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.
