LBLA: ‘Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo’ — declara el SEÑOR — ‘que esta casa vendrá a ser una desolación.’”
NBLA: Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo,” declara el SEÑOR, “que esta casa vendrá a ser una desolación.”’”
NVI: Pero, si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo que este palacio se convertirá en un montón de ruinas. Yo, el SEÑOR, lo afirmo’ ”».
RV1960: Mas si no oyereis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.
JBS: Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta.
