LBLA: ¿Soy yo un Dios de cerca — declara el SEÑOR — y no un Dios de lejos ?
NBLA: ¿Acaso soy Yo un Dios sólo de cerca,” declara el SEÑOR, “y no un Dios de lejos?”
NVI: »¿Soy acaso Dios solo de cerca? ¿No soy Dios también de lejos? —afirma el SEÑOR—.
RV1960: ¿Soy yo Dios de cerca solamente, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos?
JBS: ¿Por ventura soy yo Dios de cerca solamente, dijo el SEÑOR, y no Dios de lejos?