LBLA: y pondré sobre vosotros oprobio eterno y humillación eterna que nunca será olvidada.
NBLA: y pondré sobre ustedes oprobio eterno y humillación eterna que nunca será olvidada.”
NVI: Y los afligiré con un oprobio eterno, con una humillación eterna que jamás será olvidada”».
RV1960: y pondré sobre vosotros afrenta perpetua, y eterna confusión que nunca borrará el olvido.
JBS: y pondré sobre vosotros afrenta perpetua, y confusiones eternas que nunca las desarraiga el olvido.