LBLA: entonces pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición para todas las naciones de la tierra.’”
NBLA: entonces pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición para todas las naciones de la tierra.”’”
NVI: entonces haré con esta casa lo mismo que hice con Siló: ¡Haré de esta ciudad una maldición para todas las naciones de la tierra!’ ”»
RV1960: yo pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición a todas las naciones de la tierra.
JBS: yo pondré esta casa como Silo, y daré esta ciudad en maldición a todos los gentiles de la tierra.