LBLA: Ve y habla a Hananías, diciendo: “Así dice el SEÑOR: ‘Has roto yugos de madera, pero en su lugar harás yugos de hierro.’
NBLA: “Ve y habla a Hananías: ‘Así dice el SEÑOR: “Has roto yugos de madera, pero en su lugar harás yugos de hierro.”
NVI: «Ve y adviértele a Jananías que así dice el SEÑOR: “Tú has quebrado un yugo de madera, pero yo haré en su lugar un yugo de hierro.
RV1960: Ve y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.
JBS: Ve, y habla a Hananías, diciendo: Así dijo el SEÑOR: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.
