LBLA: Dijo también Jeremías al rey Sedequías: ¿En qué he pecado contra ti, o contra tus siervos, o contra este pueblo para que me hayas puesto en prisión?
NBLA: Dijo también Jeremías al rey Sedequías: “¿En qué he pecado contra usted, o contra sus siervos, o contra este pueblo para que me haya puesto en prisión?
NVI: A su vez, Jeremías le preguntó al rey Sedequías: ?¿Qué crimen he cometido contra Su Majestad, o contra sus ministros o este pueblo, para que me hayan encarcelado?
RV1960: Dijo también Jeremías al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti, y contra tus siervos, y contra este pueblo, para que me pusieseis en la cárcel?
JBS: Dijo también Jeremías al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti, y contra tus siervos, y contra este pueblo, para que me pusieseis en la casa de la cárcel?
