LBLA: Como en la destrucción de Sodoma y Gomorra y de sus ciudades vecinas — dice el SEÑOR — nadie habitará allí, ni residirá en él hijo de hombre.
NBLA: Como en la destrucción de Sodoma y Gomorra y de sus ciudades vecinas,” dice el SEÑOR, “nadie habitará allí, ni residirá en él hijo de hombre.
NVI: Será como en la destrucción de Sodoma y Gomorra y de sus ciudades vecinas; nadie volverá a vivir allí, ni la habitará ningún ser humano —afirma el SEÑOR—.
RV1960: Como sucedió en la destrucción de Sodoma y de Gomorra y de sus ciudades vecinas, dice Jehová, así no morará allí nadie, ni la habitará hijo de hombre.
JBS: Como en el trastornamiento de Sodoma y de Gomorra, y de sus ciudades vecinas, será, dijo el SEÑOR, no morará allí nadie, ni la habitará hijo de hombre.
