LBLA: Al grito de ¡Babilonia ha sido tomada!, la tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
NBLA: Al grito de “¡Babilonia ha sido tomada!” La tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
NVI: Tiembla la tierra por la estruendosa caída de Babilonia; resuenan sus gritos en medio de las naciones.
RV1960: Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.
JBS: Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles.
