LBLA: Te he puesto como observador y como examinador entre mi pueblo, para que conozcas y examines su conducta.
NBLA: “Te he puesto como observador y como examinador entre Mi pueblo, Para que conozcas y examines su conducta.”
NVI: «Te he puesto entre mi pueblo como vigía y atalaya, para que escudriñes y examines su conducta.
RV1960: Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre; conocerás, pues, y examinarás el camino de ellos.
JBS: Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre; conocerás pues, y examinarás el camino de ellos.