LBLA: El que está en holgura desprecia la calamidad, como cosa preparada para aquellos cuyos pies resbalan.
NBLA: El que está en holgura desprecia la calamidad, Como cosa preparada para aquéllos cuyos pies resbalan.
NVI: Dice la gente que vive tranquila: “¡Al daño se añade la injuria!”, “¡Al que está por caer, hay que empujarlo!”
RV1960: Aquel cuyos pies van a resbalar Es como una lámpara despreciada de aquel que está a sus anchas.
JBS: La antorcha es tenida en poco en el pensamiento del próspero; la cual se aparejó contra las caídas de los pies.
