LBLA: ¡Ah, si un hombre pudiera argüir con Dios como un hombre con su vecino!
NBLA: ¡Ah, si un hombre pudiera discutir con Dios Como un hombre con su vecino!
NVI: para que interceda ante Dios en favor mío, como quien apela por su amigo.
RV1960: ¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!
JBS: ¡Deseo que pudiese disputar el hombre con Dios, como puede con su prójimo!