LBLA: Algunos convierten la noche en día, diciendo: “La luz está cerca”, en presencia de las tinieblas.
NBLA: Algunos convierten la noche en día, diciendo: ‘La luz está cerca,’ en presencia de las tinieblas.
NVI: Esta gente convierte la noche en día; todo está oscuro, pero insisten: “La luz se acerca”.
RV1960: Pusieron la noche por día, Y la luz se acorta delante de las tinieblas.
JBS: Me pusieron la noche por día, y la luz se acorta delante de las tinieblas.