LBLA: si digo al hoyo: “Mi padre eres tú”, y al gusano : “Mi madre y mi hermana”,
NBLA: Si digo al hoyo: ‘Mi padre eres tú,’ Y al gusano: ‘Mi madre y mi hermana.’
NVI: he de llamar “Padre mío” a la corrupción, y “Madre” y “Hermana” a los gusanos.
RV1960: A la corrupción he dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.
JBS: A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.