LBLA: Me destruye por todos lados, y perezco, y como a un árbol ha arrancado mi esperanza.
NBLA: Me destruye por todos lados, y perezco, Y como a un árbol ha arrancado mi esperanza.
NVI: Por todos lados me destroza, como a un árbol; me aniquila, y arranca de raíz mi esperanza.
RV1960: Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
JBS: Me arrancó por todos lados, y me sequé; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
