LBLA: Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; pero guarda su vida.
NBLA: Y el SEÑOR dijo a Satanás: “El está en tu mano; pero respeta su vida.”
NVI: ?Muy bien —dijo el SEÑOR a Satanás—, Job está en tus manos. Eso sí, respeta su vida.
RV1960: Y Jehová dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.
JBS: Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.