LBLA: ¿Cómo, pues, me consoláis en vano? Vuestras respuestas están llenas de falsedad.
NBLA: ¿Cómo, pues, me consuelan en vano? Sus respuestas están llenas de falsedad.”
NVI: »¿Cómo esperan consolarme con discursos sin sentido? ¡Sus respuestas no son más que falacias!»
RV1960: ¿Cómo, pues, me consoláis en vano, Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?
JBS: ¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira?
